智能手機(jī)或許已經(jīng)融入法國(guó)人的日常生活，但法國(guó)不允許這個(gè)英語(yǔ)詞匯成為法語(yǔ)的一部分。

　　法國(guó)語(yǔ)言文化權(quán)威機(jī)構(gòu)“法語(yǔ)語(yǔ)言豐富委員會(huì)”考慮以“多功能手機(jī)”（le mobile multifoncution）取代“智能手機(jī)”（smartphone）。這個(gè)新法語(yǔ)詞匯或許不那么朗朗上口，但卻符合該委員會(huì)成立的初衷：從法語(yǔ)中剔除外語(yǔ)詞匯。法新社報(bào)道，智能手機(jī)的新法語(yǔ)名字已經(jīng)于12日正式發(fā)布，政府行文中必須采用。為保證法語(yǔ)純粹，該委員會(huì)還建議為互聯(lián)網(wǎng)、光纖等常用英語(yǔ)詞匯取法語(yǔ)名字。（袁原）【新華社微特稿】

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 徐海知