通訊:中越青少年讀書會架起文化交流之橋
2018-04-22 14:56:42 來源: 新華網(wǎng)
關(guān)注新華網(wǎng)
微博
Qzone
評論
圖集

  新華社河內(nèi)4月22日電? 通訊:中越青少年讀書會架起文化交流之橋

  新華社記者 王迪 陶軍

  “周恩來總理特地讓廚師為胡志明主席烤制了兩只烤鴨。病中的胡主席收到周總理精心為他準(zhǔn)備的烤鴨,心里非常高興,他把一只烤鴨送給了中國醫(yī)療組,另一只拿來和中國大使一起分享……”清脆的童聲回響在越南河內(nèi)文化大學(xué)禮堂內(nèi),故事講畢,臺下響起熱烈掌聲。

  這是來自廣西憑祥市第一小學(xué)的農(nóng)謹(jǐn)瑤在“中越青少年讀書交流會”上與大家分享的中越友誼故事。在4月23日世界讀書日即將到來之際,來自中越兩國的百余名青少年及教育工作者日前齊聚河內(nèi),分享讀書心得體會和中越友誼故事。

  在接受新華社記者采訪時,參會的越南師生興致勃勃地談起越中兩國領(lǐng)袖的著作和思想所產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響?!拔艺趯W(xué)中文,愛讀中文書,最近我讀了《習(xí)近平談治國理政》,”越南大南大學(xué)學(xué)生丁氏良說,“‘一帶一路’倡議給我留下深刻印象?!?/p>

  大南大學(xué)語言文化系副主任陳氏清廉對記者說:“《習(xí)近平談治國理政》中的深刻思想不僅對中國有重大意義,對越南等國家也十分有用?!彼J(rèn)為,領(lǐng)袖著作充滿智慧,既包含深刻的哲學(xué)思考和經(jīng)驗(yàn)總結(jié),也包含很多精彩的詩歌和格言。

  談起中國文學(xué)作品,在場的越南青少年也是如數(shù)家珍。當(dāng)被問起讀過哪些中國書籍,不少人立刻報出《三國演義》《西游記》《水滸傳》等古典名著的名字?!拔疫€喜歡讀中國的言情小說,”丁氏良笑著補(bǔ)充道,她最近讀過的中國小說是在中越兩國都頗為流行的《三生三世十里桃花》,“它還被拍成了電視劇和電影呢”。

  大南大學(xué)學(xué)生楊慶璃說,她從小就愛看電視劇《西游記》,特別喜歡中國歷史文化,幾年前正式開始學(xué)中文。今天在讀書交流會上,聽到中國小朋友講起兩國的深厚友誼,更令她感到很親切。

  在讀書交流會上,楊慶璃以“心中的一盞燈”為主題,與大家分享自己在生活的酸甜苦辣面前永不言敗的感悟。她特地提到中國作家余華小說《活著》的主人公福貴的堅(jiān)韌性格?!坝嗳A的描寫特別有感染力?!?/p>

  陳氏清廉說,她今年年初剛訪問了北京大學(xué)和北京語言大學(xué),在那里看到很多優(yōu)秀的中文作品。她希望能將更多優(yōu)秀中文作品翻譯成越南文,期待在這方面得到越中兩國出版機(jī)構(gòu)的幫助,讓優(yōu)秀的思想跨越國界,傳遞到更遠(yuǎn)的地方。

  越南文化體育與旅游部國際合作局副局長陳一煌在讀書交流會上表示,越中兩國青少年讀書交流活動頗具意義。如今互聯(lián)網(wǎng)和電視每天都可以提供大量信息,但閱讀具有不可替代的重要性和獨(dú)特魅力,值得成為終身堅(jiān)持的習(xí)慣。希望今后能在越中各地更多舉辦閱讀活動。

  “中越青少年讀書交流會”由越南文化體育與旅游部越中文化交流中心、河內(nèi)中國文化中心共同主辦,由廣西“三月三”文化絲路行組委會、河內(nèi)文化大學(xué)承辦。

+1
【糾錯】 責(zé)任編輯: 聶晨靜
相關(guān)新聞
新聞評論
加載更多
新杭州人“愛在杭州”
新杭州人“愛在杭州”
空軍多語種宣傳片《戰(zhàn)神繞島新航跡》向海內(nèi)外發(fā)布
空軍多語種宣傳片《戰(zhàn)神繞島新航跡》向海內(nèi)外發(fā)布
烏蒙草原風(fēng)光美
烏蒙草原風(fēng)光美
繁花似錦
繁花似錦
?
010020030300000000000000011107651122722499