新華社北京6月8日電 人民日?qǐng)?bào)6月9日署名文章:搬梯子,還是扔磚頭——看清美國(guó)某些政客“合則用、不合則棄”的真面目
鐘聲
“保護(hù)消費(fèi)者的最有效方法是國(guó)內(nèi)的自由競(jìng)爭(zhēng)和遍及全世界的自由貿(mào)易?!敝Z貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主、美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家弗里德曼的這句名言,對(duì)于當(dāng)下有著深刻的啟發(fā)意義。
貿(mào)易合作帶來(lái)雙贏、貿(mào)易沖突沒(méi)有贏家,這是一個(gè)早已被世界歷史反復(fù)證明的道理。然而,美國(guó)一些政客完全無(wú)視經(jīng)濟(jì)規(guī)律,完全脫離中美經(jīng)貿(mào)結(jié)構(gòu)高度互補(bǔ)、利益深度交融的基本事實(shí),先是拋出“美國(guó)吃虧論”,宣稱“在與中國(guó)的貿(mào)易中,我們每年損失5000億美元”,抱怨“中國(guó)出口過(guò)剩掏空美國(guó)中西部工業(yè)地區(qū)”“美國(guó)損失了數(shù)百萬(wàn)制造業(yè)崗位”;隨后又炮制“加征關(guān)稅有利論”,高呼“今后,我們將從中國(guó)收取數(shù)千億美元的關(guān)稅”,鼓吹增收關(guān)稅對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)和國(guó)民福利都是好事。于是,護(hù)佑民生福祉、增加國(guó)民福利,不僅成了這些政客挑起貿(mào)易爭(zhēng)端的“正當(dāng)理由”,也成了揮舞關(guān)稅大棒將帶來(lái)的“勝利結(jié)果”。
然而,事實(shí)真是如此嗎?
天上從來(lái)不會(huì)掉餡餅。市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下,沒(méi)有誰(shuí)能強(qiáng)取豪奪。那些所謂加征關(guān)稅“將為我們的國(guó)家?guī)?lái)更多財(cái)富,甚至超過(guò)傳統(tǒng)類型的驚人交易”的說(shuō)辭,不過(guò)是自欺欺人的謊言;那些所謂加征關(guān)稅增加美國(guó)國(guó)民福祉的論調(diào),無(wú)非是憑空臆造的假象。近日,紐約聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行就發(fā)布了一份研究報(bào)告,警告稱:“這些上調(diào)的關(guān)稅可能造成巨大的經(jīng)濟(jì)扭曲,并導(dǎo)致美國(guó)關(guān)稅收入減少。非常高的稅率可能導(dǎo)致關(guān)稅收入下降,因?yàn)檫M(jìn)口商將停止從一個(gè)被加征關(guān)稅的國(guó)家進(jìn)口商品,并尋求從其他國(guó)家(效率較低)的生產(chǎn)商那里進(jìn)口商品?!币豁?xiàng)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)也顯示,加征關(guān)稅使美國(guó)消費(fèi)者和進(jìn)口商去年每月?lián)p失44億美元,且美國(guó)收取的關(guān)稅收入“不足以彌補(bǔ)購(gòu)買進(jìn)口商品的消費(fèi)者所承受的損失”。就連白宮國(guó)家經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主任庫(kù)德洛也不得不公開(kāi)承認(rèn),中國(guó)人沒(méi)有為輸美產(chǎn)品直接支付關(guān)稅,中美雙方都會(huì)因關(guān)稅承受損失。
把加征關(guān)稅說(shuō)成是“護(hù)佑民生”,更是無(wú)稽之談?!度A爾街日?qǐng)?bào)》就指出,加征更高關(guān)稅,將對(duì)美國(guó)普通消費(fèi)者產(chǎn)生巨大影響,因?yàn)樯婕暗氖且幌盗邢M(fèi)品,消費(fèi)者將會(huì)面臨更高的價(jià)格。更為直觀的,是芝加哥大學(xué)和美國(guó)聯(lián)邦儲(chǔ)備委員會(huì)的一項(xiàng)聯(lián)合研究,研究者用“洗衣機(jī)的例子”來(lái)證明關(guān)稅提高對(duì)消費(fèi)品的影響。結(jié)果顯示,自2018年1月美國(guó)對(duì)進(jìn)口洗衣機(jī)加征關(guān)稅以來(lái),洗衣機(jī)的平均價(jià)格上漲了12%,美國(guó)消費(fèi)者每年在洗衣機(jī)和烘干機(jī)上的支出增加了15億美元,每臺(tái)洗衣機(jī)要多花86美元,每臺(tái)烘干機(jī)要多花92美元。美方所加征的關(guān)稅,最終只會(huì)通過(guò)其國(guó)內(nèi)進(jìn)口商、批發(fā)商、零售商,轉(zhuǎn)嫁到美國(guó)國(guó)內(nèi)消費(fèi)者身上。不僅如此,根據(jù)代表美國(guó)150多家貿(mào)易協(xié)會(huì)的“關(guān)稅傷害美國(guó)腹地”組織估算,將關(guān)稅上調(diào)至25%會(huì)損害近100萬(wàn)個(gè)美國(guó)就業(yè)崗位,并加大金融市場(chǎng)動(dòng)蕩。一言以蔽之,加征關(guān)稅給美國(guó)人帶來(lái)的絕非“福音”,而是“噩夢(mèng)”,為關(guān)稅“埋單”的最終還是美國(guó)消費(fèi)者和企業(yè)界。
在雄辯的事實(shí)面前、在強(qiáng)烈的反對(duì)聲下,即便是那些美國(guó)政客,也不得不改口,以所謂“短期會(huì)疼,長(zhǎng)期會(huì)贏”,繼續(xù)為升級(jí)經(jīng)貿(mào)摩擦尋找借口。然而,對(duì)于美國(guó)民眾而言,短期肯定會(huì)疼,長(zhǎng)期也未必會(huì)贏。以美國(guó)豆農(nóng)為例,他們不僅要面臨種多少大豆、要不要將已儲(chǔ)存的大豆低價(jià)賣出的困擾,更可能要面臨失去中國(guó)市場(chǎng)的沖擊。用他們的話來(lái)說(shuō),這是“花了40年時(shí)間才贏得的市場(chǎng)”,一朝失去,不知何日才能復(fù)得。
當(dāng)前,盡管中美兩國(guó)在合作中不時(shí)遭遇摩擦和分歧,但不可否認(rèn)的是,中美兩國(guó)各領(lǐng)域合作的廣度與深度都遠(yuǎn)超歷史上任何時(shí)期。這正說(shuō)明中美兩國(guó)合作共贏順應(yīng)時(shí)代潮流,符合兩國(guó)人民和世界各國(guó)人民的根本利益。反之,如果為了一己私利,執(zhí)意逆潮流而動(dòng),結(jié)果只能是損人不利己。正如英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》一針見(jiàn)血地指出的,與中國(guó)的貿(mào)易戰(zhàn)幾乎傷害了美國(guó)經(jīng)濟(jì)的每一個(gè)領(lǐng)域,幾乎沒(méi)有產(chǎn)生贏家。加征關(guān)稅,絕非“搬梯子”,而是“扔磚頭”。隨著時(shí)間的推移,無(wú)論是世界人民,還是美國(guó)人民,都將越來(lái)越清楚地認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)。